登录

《山水图》元王冕原文赏析、现代文翻译

[元] 王冕

《山水图》原文

一望东南竟海涯,仙人何处饭胡麻?树阴霭霭欲生雨,山色重重似削瓜。玄哺紫苔封药草,白云流水隔桃花。天台司马君休问,绝胜终南处士家。

现代文赏析、翻译

山水图

在东南尽头看见了大海, 神仙在哪儿享用的胡麻? 树的影子云烟,似将下雨, 山色层叠,仿佛削瓜。 黑色青苔上,药草被覆盖, 白云流水之间,桃花隔开。 不必询问天台司马为何在此, 这里绝胜于终南的山谷隐士的家。

以下是现代文的赏析:

这幅《山水图》展现了王冕对大自然的深深敬仰和赞叹。从诗中的描述来看,大海的宽广无垠、高耸入云的山峦、深绿的树木、艳丽的花朵以及山间小溪的流水,无一不体现了他的深情和敬仰。大海的雄伟壮观与仙人吃饭的神奇隐喻形成了鲜明的对比,象征着大自然无尽的生机与美丽。云烟弥漫的树荫中仿佛预示着即将到来的雨水,而重重山色则如同一把削瓜般的石头,给人一种强烈的视觉冲击。诗人通过这些生动的描绘,表达了他对大自然的敬畏和赞美。

此外,诗中还提到了药草和桃花,暗示了人与自然之间的和谐共生。白云流水的描绘则充满了诗意的美感,使人仿佛置身于一个美丽的山水画卷之中。最后,诗人以“天台司马君休问”结尾,寓意着这里的美丽和神秘无需向他人询问,这也增加了这首诗的神秘感和吸引力。总的来说,《山水图》是一首充满诗意和哲理的优秀山水诗,表现了诗人对自然的热爱和敬畏之情。

这只是基于您给出的文本的一种理解和解读,不同的人可能基于他们的经历、知识和个人偏见有不同的理解和赏析。这只是作为一种可能的方法供您参考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号