登录
[元] 王冕
趁暖行山径，寻幽过野亭。
雨开云气白，风动烧痕青。
桃树新生蕊，梅心小结形。
倚阑闲纵目，物物得娉婷。
山中杂兴 其九
王冕
趁暖行山径，寻幽过野亭。
雨开云气白，风动烧痕青。
桃树新生蕊，梅心小结成。
倚阑闲纵目，物物是娉婷。
这是一首描绘自然景象，表达悠闲宁静心情的山居诗篇。其译文如下：
沿着暖和的山间小路，我漫无目的的游荡着，在野外亭台幽静的树林里找寻风景。这时雨过天晴，云雾被大雨洗净得一片白茫茫。山风徐来，在燃烧的痕迹中，草木依然生机盎然。
桃树新生的花蕊娇嫩欲滴，梅树中心开始结出小小的花蕾。倚靠在栏杆上，我悠闲地纵目四望，万物都显得那样婀娜多姿。
诗人在诗中描绘了山中的景色，通过“云气”、“烧痕”、“桃树”、“梅心”等意象，表现了雨后山中的清新与生机。同时，诗人在这里也表达了自己的闲适心情，他享受着山中的宁静，欣赏着万物娉婷的美丽，怡然自得。
诗人在这里表达了他对自然的热爱和对生活的享受，他喜欢在山中游荡，寻找幽静的地方，享受雨后清新的空气和阳光。这种生活态度也反映在他的其他诗篇中，他喜欢描绘自然的美景，表达自己对生活的热爱和向往。
微信扫一扫
王冕诗词推荐