登录
[元] 王冕
披雾青天近，梳头白发明。
山河千古恨，风雨五更情。
塞北浮云惨，关中王气清。
草庐诸葛在，未得话平生。
在茫茫雾中踏上渭河之道，朝远处看，青天就近在咫尺；出门之前梳白发老翁的头，感到岁月沧桑的无限惆怅。山河破碎的痛苦与愤怒，使人们无法平静，无时无刻不在牵挂那多灾多难的北方领土；时局变幻带来的只有那忧虑与失望。此刻凝望那塞北漫天的阴云，关中地区的清新之气让人心旷神怡。虽然隐居草庐的诸葛孔明还在，却无法与他共话平生之憾。
现代文译文：
在雾中前行，青天仿佛触手可及。梳着白发，回首往事，心中充满感慨。山河的破碎，让人们痛苦万分，风雨的无常，让人思绪万千。塞北的阴云让人感到忧虑，关中的清新之气让人心旷神怡。草庐中的诸葛孔明早已不在，无法与他共话平生之憾。尽管失望与忧虑时刻伴随着我们，但我们要保持冷静，面对未来的挑战和机遇。我们要保持内心的坚强与清醒，只有这样，才能在生活的洪流中坚持前行。
微信扫一扫
王冕诗词推荐