登录

《送吴瑞卿归武昌》元王冕原文赏析、现代文翻译

[元] 王冕

《送吴瑞卿归武昌》原文

古越古为山水府,篁竹菁菁无啸聚。

耕田凿井各有为,文物衣冠比邹鲁。

玄风已散茫茫然,几回沧海成桑田。

眼前飞走杂枭獍,草木憔悴愁无天。

君来推谳洗烦毒,画帘不动风肃肃。

荆花脱洒春攸扬,一奁清透湖天绿。

赤子欣欣行大道,拍手争歌君政好。

明月冷浸甘棠阴,光风碧长圜扉草。

三载考绩鹰脱鞲,解鞍出买江上舟。

黄童白叟不可留,山风惨淡江风愁。

十里长亭正花柳,绿波翻动蒲萄酒。

玉笙吹切蓬莱云,西去青山如马走。

知君住处好神仙,洞庭赤壁浮紫烟。

武昌樊口最幽绝,东坡曾为留五年。

君今归去荣画锦,水色山光缘席枕。

我亦欲写岩壑图,挂君高堂对君饮。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

王冕的这首诗《送吴瑞卿归武昌》充满了对友人离别的感伤和对友人离别后的思念,同时也描绘了古越的美丽景色和人民的生活状态。

首段描绘了古越的美丽山水和人民的生活,表达了对古越深厚文化底蕴的赞美。诗人通过描绘竹林、田园、井泉等元素,展示了古越的和谐生活,同时也隐喻了人民对美好生活的追求和向往。

在诗歌的后半段,诗人描写了吴瑞卿的作为以及离别之情,将诗歌推向了高潮。在诗人眼里,友人如秋风中清亮的画卷,传播着耕者和谐社会的美政之歌,更为故都人们的生活带来无限的活力与欢喜。湖畔、水光中泛绿的生机更昭示了一个乌托邦式的美好社会图景。当友人离别后,诗人心中的感伤如同夜幕下的湖水涌动不息,却仍期盼友人的美好生活。

同时,诗中也充满了对友人的鼓励和期许。在“知君住处好神仙,洞庭赤壁浮紫烟。武昌樊口最幽绝,东坡曾为留五年。”的句子中,诗人赞美友人居处的美好,寄望他能有神仙般的生活。也描绘了武昌的名胜景色,充满了对友人美好未来的期盼和向往。

这首诗深情而含蓄,充分展示了王冕诗歌的特点,同时描绘出了古越美丽的景色和和谐的生活,展现了人民对美好生活的追求和向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号