登录
[元] 王冕
陌上桑，无人采，入夏绿阴深似海。行人来往得清凉，借问蚕姑无个在。蚕姑不在在何处？闻说官司要官布。大家小家都捉去，岂许蚕姑独能住？日间绩麻夜织机，养蚕种田俱失时。田夫奔走受鞭笞，饥苦无以供支持。蚕姑且将官布办，桑老田荒空自叹。明朝相对泪滂沱，米粮丝税将奈何？
原创赏析：
陌上桑，没有人为此倾心。夏日来临时，满眼深深翠绿，生机勃勃。路上的行人因此得到了清凉，然而他们无法找到蚕姑的身影。蚕姑在哪里呢？据说官府要征收官布，这让大家和小家都开始捉拿蚕姑，怎么能允许她独自生存呢？
白天她忙于绩麻，夜晚则织机不停。她为了养蚕种田而失去了时间，农民奔波劳累受尽鞭笞，却无法为他们提供帮助。尽管蚕姑拿出了官布来应付官差，桑树老化田地荒芜也只能让她独自叹息。
明日早晨，恐怕泪水将滂沱而下。面对税粮和丝税，他们又能如何呢？这首诗表达了王冕对劳动人民的深深同情，透过繁重的税赋压迫，看到了社会的不公和生活的艰难。
现代文译文：
陌上桑，无人采，夏天绿意深似海。行人来往得清凉，寻找蚕姑无处找。蚕姑被带走，据说为了交官布。家家户户都要抓，怎么允许蚕姑逃？
白天绩麻忙，夜晚织机不停。养蚕种田皆误时，农民奔波受责骂。虽然有官布，仍自叹桑老田荒。明天泪水将滂沱，税粮丝税何去从？
微信扫一扫
王冕诗词推荐