登录

《感怀 其十》元王冕原文赏析、现代文翻译

[元] 王冕

《感怀 其十》原文

芳草拥幽翠,嘉树郁层阴。

山光到窗户,禽鸟和好音。

阅兹清景逾,古怀独沈吟。

沈吟奚以为?摅情委鸣琴。

现代文赏析、翻译

感怀 其十

芳草翠绿,青草丛生, 山间树木,郁郁葱葱。 山光斜照,入我窗户, 禽鸟和鸣,此音真淳。 清景常在,斯情不渝, 古怀悠然,深沉沈吟。 如何表达,内心思绪? 琴音起伏,舒缓我情。

这是我自己的创作赏析,根据王冕的《感怀 其十》进行重新解读。

这首诗描绘了一个清幽的山间景色,通过芳草、幽翠的树木、山光和鸣禽等元素,表现了诗人内心的宁静与思考。诗中的“山光到窗户”和“禽鸟和好音”两句,不仅是对景物的描绘,也隐喻了自然的恩赐和和谐的自然生态。

诗人通过对清景的观察和感受,表达了他对古怀的深沉思考。他似乎在反思自己的生活和思想,试图寻找一种内心的平静和满足。他沉吟不决,试图用琴音来抒发他的情感。这种情感既包括对自然的感激之情,也包括对人生的思考和探索。

总的来说,这首诗表达了诗人对自然的热爱和对人生的思考。它以清幽的山间景色为背景,通过对景物的描绘和诗人的内心独白,展示了诗人的内心世界和人生追求。诗中的“沈吟奚以为?摅情委鸣琴”一句,也表明了诗人试图通过音乐来表达他的情感和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号