登录

《山阴水村 其一》元王冕原文赏析、现代文翻译

[元] 王冕

《山阴水村 其一》原文

有水无行路,人家个个幽。

青山开障远,碧树入村稠。

纵是比邻屋,相过亦用舟。

我来潇洒甚,处处见沙鸥。

现代文赏析、翻译

山阴水村,幽静之美的生动描绘

古人言“水秀山青,良田美池”,却唯有这山阴水村,仿佛能让那宁静秀美之意在每个角落得到真实写照。村子的尽头流淌着一潭湖水,隔开了车水马龙的繁杂喧嚣。仅一塘水沟分隔的路段,然而隔着的不仅仅是一种奔波劳碌的生活方式,更是一种生活的态度。

水村的人家,仿佛都藏在深深的幽静之中。他们以山水为伴,以草木为友,过着与世无争的生活。青山如画,碧树如诗,这便是他们的世界。他们以山为屏障,以水为镜子,他们看山看水看人看事,都是那么的淡然和悠然。

那些绿树丛中,那些碧草之上,碧树掩映下的小村落,稠密而安静。虽然这里的房屋都是临水而建,相互之间靠船只来往通行,但这里的邻里关系却比城市更为亲近。因为这里的人们懂得欣赏山水之美,懂得珍惜这份宁静的生活。

我来到这里,心情十分潇洒。这里的风景如画,处处可见悠闲自在的沙鸥。它们在水中嬉戏,在天空翱翔,仿佛在欢迎我这个远道而来的客人。我站在这里,看着这一幕幕美景,心中充满了对生活的热爱和对自然的敬畏。

这是一首赞美山阴水村的诗篇,它描绘了水村的美景和人情,表达了对自然和生活的热爱和敬畏。它告诉我们,生活并不只是奔波和劳累,而是在宁静的山水之间找到心灵的宁静和自由。在这里,人们可以放慢脚步,感受生活的美好,感受大自然的魅力。这是一种远离尘嚣的生活方式,也是一种让人心灵得到净化的生活方式。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号