登录
[元] 王冕
白发干戈际，青山黯霭中。沙虫联五马，跖卯袭三公。东海波涛黑，中原草树红。萧条岩谷底，谁信有春风？
原文：《次申屠子迪韵 其四》
年迈交锋白发，世事艰难暗中。 沙尘翻五马，人间沦陷悲恸。 东海波澜涛涌，大地已换草树色。 唯有萧条深谷中，春风吹过草叶翠绿。
现代文译文：
岁月无情，白发苍苍见证了战乱岁月。青山依旧在，人事已全非。 尘世中的生命如沙虫般渺小，权贵们的荣华富贵如同盗跖、秦卯窃取的三公之位，虚无缥缈。 东海上，波涛汹涌，如同人心中的悲愤。中原大地，草树凋零，一片红色。 在这萧条的深谷之中，只有春风轻轻吹过，带来一丝生机。世事如梦，唯有坚韧的信念和希望，才能走过寒冬，迎来春天。
这首诗描绘了元代战乱年代的社会现实，表达了诗人对时局的忧虑和对生命的感慨。通过生动的比喻和形象的语言，诗人展现了世间的无常和人间的苦难。同时，诗人也表达了对生命的坚韧和希望的赞美，鼓励人们在艰难时刻保持信念，相信春风吹又生。
微信扫一扫
王冕诗词推荐