登录
[元] 王冕
吴姬歌，歌声未转欢情多。飘然一曲入云去，檐前谁敢呼琵琶？珍羞如山酒如海，余声袭人无奈何。无奈何，门外春风题柳花。
原文“吴姬歌，歌声未转欢情多……”为元朝王冕所做的诗，写吴姬演唱时的情景，借以表达作者对吴姬的赞美，并寄托思乡之情。
现代文译文：
在吴姬的歌声中，欢情不断涌出。她轻盈地演唱，歌声飘然入云，有谁敢在屋檐前弹奏琵琶，打断这美妙的音乐？美食如山，美酒如海，她余音绕梁，令人陶醉其中。但是春风吹动，门前柳树落下花瓣，余音终于也渐渐消退。
王冕用此诗赞美吴姬的歌声与技艺之余，也将自己思乡之情含蓄的表达出来。曲终人散，而他所处的环境让他感受到乡愁。这就是为什么在描述美妙的音乐后，他会写到“门外春风题柳花”，即门口的春风吹动柳絮，犹如我对家乡的思念渐渐浓厚。
如果要用简洁的语言来概括这首诗的内涵，可以说这是一首歌颂美丽歌声的诗，但实际上还暗含着作者的乡愁和深深怀念。而这种复杂的情感表达方式，也体现了王冕诗歌的艺术特色。
至于这首诗的赏析，可以从以下几个方面入手：
1. 吴姬的歌声：诗中描述吴姬的歌声欢快、动人，如同美酒一般让人陶醉。这种描绘展现了吴姬的歌声具有极高的艺术价值。 2. 音乐与美食：诗中提到美食如山，美酒如海，与音乐交织在一起，构成一幅美妙的画面。音乐和美食都成为了吴姬表演的一部分，展现出她全面的艺术素养。 3. 情感表达：诗中用“无奈何”表达了对家乡的深深思念之情，这体现了诗人复杂的情感世界。 4. 音乐与人情：这首诗不仅仅是赞美音乐本身，更是在描写人情、表达人性。在诗中，音乐的情感渲染与屋内人情的热烈交融在一起，展现了人性的美好。
希望这个答复符合您的要求。
微信扫一扫
王冕诗词推荐