登录
[元] 王冕
绣房香幄紫驼车，队马连云拥醉娥。
天上柳花随处滚，人间春色已无多。
风流漫听黄金缕，慷慨谁知白石歌。
江北江南叹愁绝，落红如雨打渔蓑。
原诗的背景都城暮春是一幅美景如画的图景，车轮滚动的声音是赞美那个时期的诗人赋予它的深度，但现在从他的独特视角看一看那些最受欢迎和着迷的人群——晚春的城市人们的生活画卷，从而体会到那份落花之悲和离别之苦。
现代文译文：
都城的暮春，是一个华丽的舞台，紫驼车在绣花的窗帘和香气的帷幄中穿梭，如同天上的云朵拥抱着沉醉的美人。天空中飘洒着柳絮，像是在滚动的珍珠，而人间的春色已经不多了。我静静地看着这一切，感受着那份流淌在空气中的浪漫和诗意，听着那黄金般的歌声。然而，有多少人能理解我那慷慨激昂的心声，又有多少人能听懂那悠扬的白石之歌呢？我叹息着江北江南的愁苦，看着落红如雨般打在渔夫的蓑衣上。
这首诗描绘了都城暮春的繁华景象，同时也表达了诗人对离别和落花的深深感慨。诗人通过细腻的描绘和丰富的情感表达，将都城暮春的美丽与哀愁展现得淋漓尽致。同时，也反映出了王冕作为元代诗人独特的历史视野和对生活情感的细腻理解。无论世事如何变化，诗人的情怀不变，永远怀着那份深情去捕捉和感知生活的点点滴滴。
微信扫一扫
王冕诗词推荐