登录

《次韵答王敬助 其二》元王冕原文赏析、现代文翻译

[元] 王冕

《次韵答王敬助 其二》原文

西圃余姜蔗,东皋足稻粱。

今年诚有望,吾计未全荒。

倚仗停吟久,看云引兴长。

邻家新酿热,同醉菊花傍。

现代文赏析、翻译

《次韵答王敬助 其二》原文:西圃余姜蔗,东皋足稻粱。今年诚有望,吾计未全荒。倚仗停吟久,看云引兴长。邻家新酿热,同醉菊花傍。

现代文赏析:

王冕的这首诗描绘了田园生活的景象,表达了他对田园生活的热爱和对未来的期待。

首联“西圃余姜蔗,东皋足稻粱”描绘了田园的景象,西边的菜园里还有剩余的姜和甘蔗,东边田野上足以供应稻米和杂粮。这展现出诗人对田园生活的热爱,同时也表达了他对丰收的期待。

“今年诚有望,吾计未全荒。”这句诗表达了诗人的乐观态度,他认为今年一定会有收获,他的计划也不会完全荒废。这显示了诗人对生活的积极态度和对未来的信心。

“倚仗停吟久,看云引兴长。”这句诗描绘了诗人在田园中倚靠农具,停下吟诗的场景,同时也表达了诗人对田园生活的喜爱和享受。看云引兴长,表达了诗人对自然的欣赏和与自然的和谐相处。

“邻家新酿热,同醉菊花傍。”这句诗描绘了邻里之间的和谐气氛,邻家新酿的酒热气腾腾,诗人和邻居们一起在菊花旁畅饮。这表达了诗人对邻里关系的重视,同时也表达了他对田园生活的满足和快乐。

总的来说,这首诗通过描绘田园生活的景象,表达了诗人对田园生活的热爱和对未来的期待,同时也展现了诗人乐观、积极、与自然和谐相处的生活态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号