登录

《偶成 其六》元王冕原文赏析、现代文翻译

[元] 王冕

《偶成 其六》原文

玉漏无声落草庐,荒村遥夜石灯孤。

开门探雪三尺许,举眼看山一寸无。

谁闵将军穷窟穴?空多公子梦氍毹。

老吾不作功名想,只欲扁舟泛五湖。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

王冕的这首《偶成》共有六首,这是其中的第六首。这首诗以一种淡泊宁静的意境,抒发了诗人不与世俗同流合污、归隐山林的高洁志趣。

首句“玉漏无声落草庐”,以深夜无声的玉漏,衬托出环境的静谧与夜的深沉。一句“无声落草庐”极写诗人隐居之地的僻静与安宁,同时也烘托出诗人心境的平静与淡泊。

次句“荒村遥夜石灯孤”,以“荒村”和“石灯孤”点出诗人隐居之地的荒凉和生活的简朴。这句诗也暗示了诗人对世俗繁华的不屑一顾,坚定自己隐居生活的决心。

接下来,“开门探雪三尺许”这句写诗人在夜色中推门观望大雪,既体现了环境的恶劣艰苦,又反衬了诗人不屈的精神和对自然的坚忍不拔的情怀。而“举眼看山一寸无”,更是形象生动,在风雪荒村的夜里,诗人连绵起伏的山峦也看不见,这种强烈的对比,更突显了诗人隐居生活的清苦和淡泊心境。

接下来的两句“谁闵将军穷窟穴?空多公子梦氍毹”,这两句运用了比喻和对比的手法,对那些追求名利、不择手段的人进行了嘲讽。“空多公子梦氍毹”,更是直接揭露了那些空有富贵梦想的人,只能在梦中等人唤醒氍毹,象征着那些人的幻想和无知的结局。

最后两句“老吾不作功名想,只欲扁舟泛五湖”,是对自己归隐生活的总结和表达。诗人表明自己不再追求功名利禄,只想驾一叶扁舟在五湖四海中漫游,过一种无拘无束、自由自在的生活。这种生活态度体现了诗人淡泊名利、向往自然的情怀。

总的来说,这首诗以一种淡泊宁静的意境,抒发了诗人不与世俗同流合污、归隐山林的高洁志趣。通过环境描写、对比手法和象征手法等多种艺术手法,使诗人的情感更加生动形象地表现出来,具有很高的艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号