登录
[元] 王冕
东南富贵是神仙，日日西湖坐画船。
绣帽拥云笼翠羽，紫牙宣响出红莲。
香风宛转珠帘动，纤手亲传玉鲙鲜。
最是好情消不得，醉挪花片撒金钱。
湖上书所见
东南富贵是神仙，日日西湖坐画船。
绣帽拥云笼翠羽，紫牙宣响出红莲。
香风宛转珠帘动，纤手亲传玉鲙鲜。
醉挪花片撒金钱，真是好情消不得。
原诗是一首对生活品质的赞歌，通过对神仙般生活的描绘，展示了作者对富饶生活的向往。其中所写湖上景色、细节都十分细腻生动，同时也展示了他闲适自得的心情。此诗最吸引人的是一种清新的生活气息和生活情调，这在当时艰难困苦的环境下是非常难得的。
现代文译文：
在西湖边，那些富饶的人们的生活就像神仙一般。我每日都在西湖上乘坐着精美的画船。船上绣帽堆积着如云翠羽，紫牙宣轻快的响着仿佛是出水的红莲。一阵阵的花香宛如美妙的乐曲，萦绕在身旁，而船上的姑娘纤细的手亲自传授着美味的生鱼片。
生活最好的情调消受不了，我醉意朦胧中，将花片当作金钱抛洒。这就是我向往的生活，这就是我无法割舍的情调。
在这首诗中，我们可以感受到诗人对富饶生活的一种向往，但是诗人并不是一味地沉迷于这种生活中，而是在其中找到了一种清新自然的生活情调和闲适的心情。这表现了诗人对生活的独到见解和超然的态度。
微信扫一扫
王冕诗词推荐