登录
[魏晋] 陶渊明
【归园田居】 野外罕人事[1]，穷巷寡轮鞅[2] 。 白日掩荆扉，虚室绝尘想[3] 。 时复墟曲中，披草共来往[4] 。 相见无杂言[5]，但道桑麻长。 桑麻日已长，我土日已广[6]， 常恐霜霰至，零落同草莽[7] 。
归园田居
陶渊明
野外罕人事，穷巷寡轮鞅。
白日掩荆扉，虚室绝尘想。
适时到乡曲，踏草共来往。
没有世俗繁琐事，邻里来往亲密无间。
相见不谈世俗事，只谈桑麻生长旺。
桑麻日已长，土地日已广。
常恐霜降落，杂草一同黄。
以下是现代文译文：
居住在乡野，少有世俗烦事，偏僻小巷少有客往。白天荆门紧闭，闲室空空远离尘世喧嚣。偶尔到乡间曲陌闲逛，踏着草丛往来。遇见乡亲，没有杂言乱语，只道桑麻生长情况。桑麻在阳光雨露滋润下，日渐成长，我开垦的荒地也与日扩展，常担心霜霰侵袭，杂草丛生，荒地会变得和杂草一样荒芜。远离喧嚣的城市，来到这里，心灵得到了净化和释放，感受着田园生活的美好与宁静。
微信扫一扫
陶渊明诗词推荐