登录
[魏晋] 陶渊明
昔欲居南村，非为卜其宅。
闻多素心人，乐与数晨夕。
怀此颇有年，今日从兹役。
敝庐何必广，取足蔽床席。
邻曲时时来，抗言谈在昔。
奇文共欣赏，疑义相与析。
春秋多佳日，登高赋新诗。
过门更相呼，有酒斟酌之。
农务各自归，闲暇辄相思。
相思则披衣，言笑无厌时。
此理将不胜？无为忽去兹。
衣食当须纪，力耕不吾欺。
《移居二首》现代文赏析：
诗人这首诗以平实质朴的语言，展现了他移居南村后的田园生活图景。诗中"素心人"与"抗言谈在昔"的邻里交往，"奇文共欣赏"的文人雅趣，"登高赋新诗"的创作热情，"有酒斟酌之"的闲适生活，共同构成了诗人理想中的精神家园。结尾"力耕不吾欺"的感悟，更体现了诗人将躬耕劳作与精神追求完美结合的人生境界。
现代文译文：
早年就想移居南村， 并非为了占卜吉宅。 听说这里多纯朴之人， 愿与他们朝夕往来。 怀抱此念已有多年， 今日终于实现夙愿。 茅屋何须多么宽敞， 能放床席便已足够。 邻里常常前来相聚， 高声谈论往昔故事。 奇文佳作共同品赏， 疑难问题一起探讨。 春秋时节良辰美景， 登高远眺即兴赋诗。 经过门前相互招呼， 有酒便来对酌共饮。 农忙时节各自归去， 闲暇时分又起思念。 思念时就披衣相访， 谈笑风生不知疲倦。 这般乐趣岂不美好？ 何必匆匆离开此地。 衣食温饱需要经营， 辛勤耕作必得回报。
微信扫一扫
陶渊明诗词推荐