登录
[魏晋] 陶渊明
人生归有道，衣食固其端；孰是都不营，而以求自安。开春理常业，岁功聊可观；晨出肆微勤，日入负耒还。山中饶霜露，风气亦先寒，田家岂不苦？弗获辞此难。四体诚乃疲，庶无异患干。盥濯息檐下，斗酒散襟颜，遥遥沮溺心，千载乃相关。但愿长如此，躬耕非所叹。
《归耕者的精神自洽》
赏析： 这首诗展现了诗人躬耕生活的哲学思考。开篇以"人生归有道"确立全诗基调，将农耕劳动提升至生命本质的高度。"晨出肆微勤"六句以白描手法勾勒农事艰辛，却以"弗获辞此难"体现坦然接受的态度。后段通过"盥濯息檐下"的生活细节，与古代隐士沮溺形成精神共鸣，最终以"躬耕非所叹"完成对劳动价值的诗意肯定。全诗在朴素劳作中见深邃哲思，在身体疲惫中得心灵安宁。
现代文译文： 人生终究要遵循根本之道， 温饱确是最基础的依靠。 谁能够完全不事生产， 却妄想获得生活逍遥？
开春就打理日常农事， 秋收的成果勉强够瞧。 清晨出门勤勉劳作， 日落扛着农具归巢。
山野间霜露格外浓重， 寒风也比别处来得早。 农家的生活怎会不苦？ 这艰辛却无法推掉。
四肢确实疲惫不堪， 好在没有横祸骚扰。 檐下洗漱稍作休憩， 浊酒一杯舒展眉梢。
遥想当年沮溺的心志， 千年后依然与我神交。 只愿长久保持这般， 躬耕生涯不值得叹懊。
微信扫一扫
陶渊明诗词推荐