登录
[魏晋] 陶渊明
种豆南山下，草盛豆苗稀。
晨兴理荒秽，带月荷锄归。
道狭草木长，夕露沾我衣。
衣沾不足惜，但使愿无违。
《归园田居·其三》现代文译文：
我在南山脚下种豆， 杂草茂盛豆苗却稀疏。 清晨起身铲除荒草， 直到月出才扛锄归途。 小路狭窄草木丛生， 夜露打湿我的衣衫。 衣衫沾湿不足为惜， 只愿本心不被违背。
赏析：
这首田园诗以朴素的语言展现了诗人归隐后的农耕生活。诗人通过"种豆南山"这一日常农事，勾勒出一幅恬淡自然的田园画卷。"草盛豆苗稀"的对比，既写实又暗含生活哲理，暗示归隐初期农耕技艺的生疏。
"晨兴理荒秽，带月荷锄归"两句，以时间的跨度展现农人的辛劳，却也透露出诗人享受这种远离尘嚣的劳作。"道狭草木长，夕露沾我衣"的细节描写，使画面更具生活质感，草木与露水的自然意象烘托出隐逸之趣。
结尾"衣沾不足惜，但使愿无违"点明主旨，衣衫沾湿这样的物质损失不足挂齿，重要的是不违背自己归隐的初心。这种超脱物欲、坚守本真的精神境界，正是诗人田园诗的核心价值。
全诗语言质朴无华，却蕴含着深刻的人生思考，展现了诗人安贫乐道、返璞归真的生活态度，是其"不为五斗米折腰"人格精神的生动写照。
微信扫一扫
陶渊明诗词推荐