登录

《怨诗楚调示庞主簿邓治中(天道幽且远)》魏晋陶渊明原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 陶渊明

《怨诗楚调示庞主簿邓治中(天道幽且远)》原文

【怨诗楚调示庞主簿邓治中】 天道幽且远,鬼神茫昧然[1] 。 结发念善事,僶俛六九年[2] 。 弱冠逢世阻,始室丧其偏[3] 。 炎火屡焚如,螟蜮恣中田[4]; 风雨纵横至,收敛不盈座[5] 。 夏日抱长饥,寒夜无被眠[6]; 造夕思鸡鸣,及晨愿乌迁[7] 。 在己何怨天,离忧凄目前[8] 。 吁嗟身后名[9],于我若浮烟。 慷慨独悲歌,钟期信为贤[10] 。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是陶渊明赠送给朋友庞主簿邓治中的一首诗,表达了他对世事无常、人生无常的感慨和哀怨。诗中陶渊明用幽远、神秘的语言,描绘了天道的幽远、鬼神的渺茫,以及自己在人生中的艰辛和苦难。同时,他也表达了自己对身后名利的淡漠,以及对慷慨悲歌的感慨。

首先,诗中通过对天道、鬼神的描绘,表达了作者对人生无常、世事无常的感慨。天道幽远,鬼神渺茫,象征着人生的不可预测和无常性。作者通过这种神秘的语言,表达了自己对人生的感慨和哀怨。

其次,诗中通过对自己人生经历的描绘,表达了作者在人生中的艰辛和苦难。作者在弱冠之年遭遇世事的阻挠,到了老年更是遭遇丧子之痛。炎热、虫灾、风雨不断,粮食收获不多,使得自己饥饿难耐,难以度过寒冷的夜晚。这些都表现了作者在人生中的艰难处境。

第三,诗中通过对人生的淡漠和对身后名利的淡漠,表达了作者对人生的豁达和超脱。作者在诗中表达了自己对身后名利的淡漠,认为这些名利对于自己来说就像浮云一样微不足道。同时,他也表达了自己对慷慨悲歌的感慨,认为这是值得称赞的行为。

最后,整首诗的语言简练、情感深沉,表现了作者对人生的深刻思考和感慨。整首诗没有华丽的辞藻和夸张的描写,而是通过简练的语言和深沉的情感,表现了作者对人生的深刻思考和感慨。

总的来说,这首诗是一首充满了深沉情感和深刻思考的诗,表现了陶渊明对人生的深刻理解和豁达态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号