登录
[魏晋] 陶渊明
【杂诗】 人生无根蒂，飘如陌上尘[1] 。 分散逐风转，此已非常身[2] 。 落地为兄弟[3]，何必骨肉亲？ 得欢当作乐，斗酒聚比邻[4] 。 盛年不重来[5]，一日难再晨。 及时当勉励[6]，岁月不待人。
原文：
【杂诗】人生无根蒂，飘如陌上尘。分散逐风转，此已非常身。落地为兄弟，何必骨肉亲？得欢当作乐，斗酒聚比邻。盛年不重来，一日难再晨。及时当勉励，岁月不待人。
现代文译文：
人生在世如无根的纽蒂，又如陌上的尘土。随风飘散，无法把握，这是常态。人们常常因各种原因而分散，难以保持永恒的形态。就算是一个独立的个体，落在这世间也只是一刹那。在这个繁华的人间，你我都应当把身边的众生都视作兄弟姐妹，因为我们来自同一母体，有了这片亲人般感情的心怀才能提升灵魂层次。倘若相聚在一起，便一同畅饮欢乐吧！不管是什么地方的人，只要是好友邻居便可斗酒痛饮，为快乐举杯！虽然时间如此的珍贵且公平对待着每个人，但是我们依旧难挽流年的狂澜，回不去那个正年轻的年代了。正因为这样我们必须抓住每一天、每一时刻不放纵自我。就像深夜里快要迎来太阳那样去做，做回一个励志上进的青年！
这是一首常见的游子思乡诗，但它也有它特别的地方。首先陶渊明写的很真实。关于人生的归宿，是一个沉重的话题。虽然古今不同、今世跟前世也不一样。但他想用自己的真实去跟现代的人进行心灵的沟通。“人生无根蒂”短短七个字把人生的一个重要的特性概括出来了——人生的飘忽不定和变化无常性。“落地为兄弟、何必骨肉亲”这句话的意思是劝大家不管有没有血缘关系都应该把彼此当做兄弟姐妹一样看待，其本意还在劝人向善与积极面对生活之意。“及时当勉励”五个字告诫了读者两个很重要的道理一是抓住机遇积极努力二是时间流逝经不起等待与浪费其大意是在时间的利用上不要放过当青春年少之时，也就是风华正茂之时应发奋图强而不是一事无成地等待暮年的到来；正因为每个人的时间都一样多而能充实都是在于自己肯不肯好好把握。“盛年不重来、一日难再晨。”借用《论语·子张》的话是“日知其所亡以就懿德”一日有一个时日没有所得新的东西的话便是过错与遗憾了。陶渊明还用了比喻的修辞手法来把抽象的人生哲理表现得淋漓尽致。“飘如陌上尘”用飘忽不定的尘土比喻人生的无常与变化之多端。“斗酒聚比邻”借用了杜甫《赠卫八处士》中“人生得意须尽欢、莫使金樽空对月”和“故乡何处是、忘了除非醉”之意是说人应该珍惜现在拥有的欢乐时光而不要做无谓的思虑和伤感要活在当下并把握好眼前人！珍惜当下要抓住机遇和抓住现在等都是人生重要哲学。人生就像一艘在在海洋里不停航行的小船不能因已经有过一片大海就忘记另外的海洋并固执地在某一片海里浪费自己的青春而让自己懊悔终身。“及时当勉励岁月不待人。”这就好像是“失之东篱求之山”告诉我们失去了不必伤感有时在另外一个地方依然会找到新的幸福的等价物来替代你并让你的生命中不会因错过了美好而后悔不迭的念头也不会留下太多的遗憾来给生命划上不完美的符号。同时勉励着我们继续不断奋斗和进步去不断克服人生的各种困难等让生命得到升华与洗礼。这首诗让人们感受到了作者那种珍惜人生时光积极面对人生积极乐观的生活态度以及对生活的热爱的最真挚的感情。最后结尾再次强调了自己要积极努力的生活，“得欢当作乐斗酒聚比邻。”更是再次点题之意与回环之美啊！希望我们的生活中有更多的这样的真实情感而不是敷衍之词罢了！
微信扫一扫
陶渊明诗词推荐