登录

《拟古(仲春遘时雨)》魏晋陶渊明原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 陶渊明

《拟古(仲春遘时雨)》原文

【拟古】 仲春遘时雨,始雷发东隅[1] 。 众蛰各潜骇,草木纵横舒[2] 。 翩翩新来燕[3],双双入我庐。 先巢故尚在,相将还旧居[4] 。 自从分别来,门庭日荒芜[5] 。 我心固匪石[6],君情定何如?

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的赏析,希望您能满意:

《拟古(仲春遘时雨)》是陶渊明的代表作之一,也是他早期的一首重要诗作。这首诗通过拟人化的手法,生动地描绘了仲春时节春雨滋润大地、万物复苏的景象,以及新燕归来、燕子入巢的温馨场景。诗人通过对自然景物的描绘,表达了自己对旧友故人的思念之情,同时也表达了自己坚守节操、不为外物所动的坚定信念。

“仲春遘时雨,始雷发东隅”开篇点题,交代了时节——仲春,描写了景致——春雷唤醒生机、春雨滋润大地的情景。“遘”字展现了时雨遇时的和谐场景,同时也点明了诗人此时此刻正在感受着春天的气息。“始雷发东隅”则进一步描绘了春雷的声响和它在东方响起的意义。这里“始雷”的出现为整首诗渲染了一种生机勃发的氛围,也为下文的情感抒发奠定了基础。

“众蛰各潜骇,草木纵横舒”一句,诗人运用拟人手法,将春雷唤醒了万物和春雨滋润了草木的生长描绘得生动形象。“众蛰各潜骇”一句表达了万物在春雷的惊醒下,纷纷开始活动,草木在春雨的滋润下舒展开来,生机盎然。这里通过描绘万物的活动,进一步烘托了春天的生机和活力。

“翩翩新来燕,双双入我庐”两句,诗人将目光转向了燕子。新来的燕子翩翩起舞,双双飞回我的屋舍。这里诗人通过燕子的活动进一步表现了春天的生机和活力,同时也表达了自己对旧友故人的思念之情。

“先巢故尚在,相将还旧居”两句诗人通过对燕子行为的描绘,表达了对旧友故人的思念之情。这里诗人通过燕子回归旧巢的行为,表达了自己对旧友故人的思念之情。同时,“相将还旧居”也暗示了诗人与旧友故人的离别之苦和相思之痛。

“自从分别来,门庭日荒芜”以下六句诗人通过对门庭荒芜的描述,进一步表达了自己对旧友故人的思念之情和相思之苦。“我心固匪石”一句表达了自己坚守节操、不为外物所动的坚定信念。“君情定何如”则是对旧友故人的询问和关怀,同时也表达了自己对旧友故人的思念之情。

总的来说,《拟古(仲春遘时雨)》是一首表现了诗人对旧友故人的思念之情和坚守节操、不为外物所动的坚定信念的诗作。诗人通过对自然景物的描绘和拟人化的手法,生动地表现了春天的生机和活力,同时也表达了自己对旧友故人的深深思念之情。这首诗不仅表现了诗人的才华和情感,也成为了中国古代文学中的经典之作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号