登录
[魏晋] 陶渊明
荣荣窗下兰，密密堂前柳。初与君别时，不谓行当久。出门万里客，中道逢嘉友。未言心未醉，不在接杯酒。兰枯柳亦衰，遂令此言负。多谢诸少年，相知不忠厚。意气倾人命，离隔复何有？
陶渊明的这首《拟古其一》是他众多的诗作中的其中一首，是诗人通过模拟古人的创作来表达自己内心深沉的情感和感慨。在解读这首诗时，我们要考虑到诗人所处的历史背景和自身经历。
“荣荣窗下兰，密密堂前柳”，这开头两句描述的是室内外一片生机盎然的景象。兰花的茂盛与生命力展现出诗人的清雅品格，而柳树的密密绿叶则暗示了生命的顽强和生生不息。这种描绘为后文的情感抒发奠定了基础。
“初与君别时，不谓行当久”，诗人与友人初次分别时，并未预见到离别会如此之久。这一句透露出诗人与友人的深厚情谊和分别的突然性，也为后文的离别情感做了铺垫。
“出门万里客，中道逢嘉友”，诗人与友人离别后，路途漫长而遥远，彼此相逢成为了短暂的嘉奖和朋友间的思念。这里暗示了分别的路途艰辛而漫长，也为后面的感情转折做好了铺垫。
“未言心不醉，不在接杯酒”，在离别之时，虽然未说出口的离愁别绪已经让人心醉，但杯酒的欢聚也不能完全掩盖离别的痛苦。这两句表达了诗人对离别的深深无奈和不舍。
“兰枯柳亦衰，遂令此言负”，随着时间的推移，兰花的枯萎、柳树的衰败，这曾经的承诺和誓言也变成了空谈，凸显出人心的无常和不可预测，情感在这里达到一个小的高潮。
“多谢诸少年，相知不忠厚”，这首诗的主旨是通过自身情感的抒发，反映了现实人生的无情和人情的冷漠。因此，“多谢”两字含有一种责备和感叹的情感在里面。在现实的困扰中，真正的朋友是如此的稀少，而那些少年们更是缺乏真挚的情谊。
“意气倾人命，离隔复何有”，最后两句表达了诗人对真挚情感的渴望和对人生价值的追求。即使面临离别和人生的困扰，只要有真正的意气相投，那么人生的困扰也就不再是问题了。这无疑体现了诗人豁达的人生态度和深厚的感情寄托。
总之，《拟古其一》表现了陶渊明深挚的友情和感叹人生的情感。他对现实的无常和人情的冷漠深感无奈和感慨，但对真正的感情依然充满了向往和期待。整首诗深情而质朴，体现了陶渊明诗歌的独特魅力。
现代译文：
窗下兰花欣欣向荣，堂前柳树密密葱葱。初次与你分别时，未曾想到时间会如此漫长。出门成为异乡的游子，中途遇到旧日好友。虽然未说出口醉意已显，但杯酒之欢也不能消解离愁。兰花的枯萎和柳树的衰败，使我们的诺言变得毫无意义。感谢那些少年们，不懂得珍惜真挚的情谊。他们只看重意气之争，却忽略了生命的珍贵。即使面临离别，真正的情谊也能超越一切隔阂。
微信扫一扫
陶渊明诗词推荐