登录
[魏晋] 陶渊明
安贫守贱者，自古有黔娄。
好爵吾不荣，厚馈吾不酬。
一旦寿命尽，弊服仍不周。
岂不知其极，非道故无忧。
从来将千载，未复见斯俦。
朝与仁义生，夕死复何求。
原诗中对贫穷的知识分子非常崇敬。魏晋乱世，贫士却有着更为可贵的坚守。陶渊明赞美黔娄，虽然爵位不被显荣，重金不受厚馈，但他始终坚持自己的人生观，直至寿尽身亡，始终未为世俗所动。黔娄一生贫贱不移，与生具来与仁义为伴，表达了他对于精神生活的向往。这首诗展现了陶渊明在乱世中的高洁品质和对生命本源的追寻。
现代文译文如下：
在古代众多的贫士中，黔娄堪称楷模。他虽享誉官爵，却不显荣华；他虽接受重金厚馈，却并不回报。一生忠诚于自己的人格，寿命尽了仍固守着自己的底线，哪怕是布衣荆钗。黔娄当然清楚自己行为的结果，不是由于本性而去行动，就没有这样的忧虑和担心。自黔娄以降，将近千年，未曾再出现黔娄这般的人物。早上与仁义相伴而生，傍晚即便逝去也不会有什么遗憾了。
在这首诗中，陶渊明通过对黔娄这一贫士的赞美，表达了自己对于人生真谛的追求和对乱世的反思。他希望人们能够坚守自己的信念，无论在何时何地，都能够与仁义为伴，保持高洁的品质。这首诗充满了对生命的尊重和对精神生活的向往，也是陶渊明本人对于生命意义的一种理解和追求。
微信扫一扫
陶渊明诗词推荐