登录

《饮酒·十六》魏晋陶渊明原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 陶渊明

《饮酒·十六》原文

少年罕人事,游好在六经。

行行向不惑,淹留遂无成。

竟抱固穷节,饥寒饱所更。

敝庐交悲风,荒草没前庭。

披褐守长夜,晨鸡不肯鸣。

孟公不在兹,终以翳吾情。

现代文赏析、翻译

下面是这首诗的现代文译文和赏析,希望您能满意:

十六 少年鲜有世俗之事,所好在于六经。 行年将近不惑之年,岁月漂流无成。 却甘守穷究气节,饥寒交迫在所不辞。 破屋寒风悲号,荒草掩没前庭。 裹着粗布衣度过漫漫长夜,晨鸡不肯报晓。 要是孟夫子尚在,隐逸心情也可由他名声遮掩。

这首诗在风格上受到了玄言诗的影响,体现了陶渊明在文学创作方面的创新精神。同时,诗中的语言和表达方式都表现了陶渊明自身的风格和情感。通过这首诗,我们可以更深入地了解陶渊明的思想和人格魅力,同时也可以感受到陶渊明对当时社会现象的不满和对传统价值观的坚守。

总体来看,这首诗主要描述了诗人早年的人生经历和对于生命无常的思考,体现了陶渊明对生命的尊重和人生意义的理解。通过对自然的描写和人物的描绘,表达了诗人对于贫穷、孤寂和生命的苦难的承受能力和面对现实的勇气。这首诗表现了陶渊明的人格魅力和文学艺术成就,是中国文学史上的经典之作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号