登录

《饮酒·其三》魏晋陶渊明原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 陶渊明

《饮酒·其三》原文

道丧向千载,人人惜其情。

有酒不肯饮,但顾世间名。

所以贵我身,岂不在一生? 一生复能几,倏如流电惊。

鼎鼎百年内,持此欲何成!

现代文赏析、翻译

《饮酒·其三》是陶渊明对世风日下、道义沦丧的感叹,诗人独守志节,对功名富贵淡然处之,他的思想在现代看来也是很有深度的。现代文译文如下:

隐逸之风千年断绝,人们珍视内心的情感。有美酒在眼前却不肯饮用,只顾着世间虚浮的名声。所以人们珍视自己的身体,难道只是为了追求一生吗?人生又能有几个年头,逝去就像电光一样快。碌碌无为这一生,拿什么去成就?

赏析:

陶渊明的这首诗表达了他对人生的思考。他看到世风日下,道义沦丧,感到深深的忧虑。他主张隐逸,珍视内心的情感,反对虚浮的名声,追求真实的人生。这种思想在现代看来也是很有价值的。

陶渊明认为人生短暂,应该珍惜时间,追求真实的人生。他反对虚浮的名声和无谓的追求,主张珍视自己的身体和内心的情感。这种思想在现代社会仍然具有重要意义,我们应该珍视自己的身体和内心,追求真实的人生和有意义的事情。

总的来说,陶渊明的这首诗表达了他对人生的深刻思考和价值观,这种思想在现代社会仍然具有重要意义。我们应该珍视自己的身体和内心,追求真实的人生和有意义的事情,不要被虚浮的名声和无谓的追求所迷惑。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号