登录
[唐] 孟郊
贤人无计较，生苦死徒誇。
佗名润子孙，君名润泥沙。
可惜千首文，闪如一朝花。
零落难苦言，起坐空惊嗟。
原诗中的情感既包含了对逝者的感慨，又隐含了对现实人世无常的深深哀痛。以下是按照你的要求对这首诗进行赏析：
在唐代诗人孟郊的《吊卢殷》诗中，我们看到了一个对人生无常、名利虚妄的深刻洞察。诗中的卢殷，是一个贤明的人，他生前虽然生活困苦，但死后却得到了徒夸的赞誉。然而，这样的赞誉却无法改变卢殷已经离世的事实，他的名声无法再为子孙带来实质性的利益，就像泥沙中的水滴一样消失无踪。
诗人的笔触在惋惜与哀叹中流淌，他惋惜的是卢殷的才华横溢，可惜的是他的文章如同早晨的花朵一般短暂而绚烂，却在瞬间凋零。那些闪耀的文字，如零落的花瓣，让人难以言说，诗人坐立不安，只能空自叹息。
整首诗充满了悲凉和无奈的情感，孟郊用他的诗笔将生与死的无常，名利与生命的短暂揭示得淋漓尽致。同时，这首诗也体现了他对于贤能之士被世俗轻视、淹没的深切关怀，他呼吁世人应以一种更加通透和淡然的态度去看待生死、名利，而不是过分计较。
此外，诗中还传递了一种独特的视角：对待生死和名利的态度反映了人生的境界和价值观念。无论何时何地，人都应活在当下，珍视眼前的人和事，而不应过分执着于虚无的名利和死后名声的延续。
至于现代文译文，我会尽量保持原诗的情感和意象，同时用现代语言进行表达：
贤者不计较，生苦死徒夸。 他人的名声如青草茂盛， 你的名字在泥沙中淡去。 千篇的诗作如星辰闪耀， 刹那却似清晨的花瓣飘散。 满地的落英无言， 坐立不安唯有叹息。
微信扫一扫
孟郊诗词推荐