登录
[唐] 孟郊
飒飒秋风生，愁人怨离别。
含情两相向，欲语气先咽。
心曲千万端，悲来却难说。
别后唯所思，天涯共明月。
《秋夜离思：诗人〈古怨别〉的深情解读》
【现代文译文】 萧瑟的秋风渐起 让满怀离愁的人更添别怨 我们相对而立眼中含情 刚要开口却已哽咽难言 心底有千万种思绪 可当悲伤涌来竟无从诉说 分别后唯一能做的 就是在天涯两端共望这轮明月
【诗歌赏析】 诗人这首五言古诗以秋风起兴，构建了一个典型的离别场景。诗人通过"飒飒秋风"的听觉意象与"愁人怨离别"的情感基调相互映衬，营造出浓郁的悲秋氛围。
诗歌艺术特色主要体现在： 1. 情感递进结构：从秋风引发的愁绪，到相对无言的哽咽，再到心曲难诉的苦闷，最后升华至明月寄情的境界，形成完整的情感脉络。
2. 矛盾修辞手法："欲语气先咽"生动刻画了想说却说不出话的矛盾状态，"悲来却难说"则揭示了情感表达的内在困境。
3. 空间张力营造：结尾"天涯共明月"将狭小的离别场景拓展至广阔天地，既强化了分离的现实，又创造了精神共鸣的可能。
诗歌展现了唐代文人特有的含蓄深沉的情感表达方式，其"此时无声胜有声"的艺术处理，与白居易"此时无声胜有声"的审美追求有异曲同工之妙。末句化用谢庄《月赋》"隔千里兮共明月"的意境，但更显凝练质朴，体现了诗人"诗骨耸东野"的独特风格。
微信扫一扫
孟郊诗词推荐