登录

《苦寒吟》唐孟郊原文赏析、现代文翻译

[唐] 孟郊

《苦寒吟》原文

百泉冻皆咽,我吟寒更切。

半夜倚乔松,不觉满衣雪。

竹竿有甘苦,我爱抱苦节。

鸟声有悲欢,我爱口流血。

潘生若解吟,更早生白发。

现代文赏析、翻译

《苦寒吟》现代文译文: 百道山泉冻结了呜咽, 我的诗吟比严寒更凛冽。 夜半倚靠高松冥想, 不觉积雪已覆满衣裳。 竹节中藏着甘苦滋味, 我独爱这苦涩的坚贞。 鸟鸣声里自有悲欢, 我却偏爱呕心沥血的歌吟。 潘岳若能懂得这般吟咏, 怕是要更早地白发丛生。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号