登录
[唐] 孟郊
孤骨夜难卧，吟虫相唧唧。
老泣无涕洟，秋露为滴沥。
去壮暂如剪，来衰纷似织。
触绪无新心，丛悲有馀忆。
讵忍逐南帆，江山践往昔。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《秋怀十五首·其一》是唐代诗人孟郊的一首五言古诗，它以其深邃的情感和精炼的笔触，表达了诗人对人生的思考和感慨。
首联“孤骨夜难卧，吟虫相唧唧。”描绘了诗人在寂静的夜晚难以入睡，只有周围的虫鸣声在耳边回响。这句诗通过孤骨、夜难卧等词语，传达出诗人内心的孤独和寂寥。而后面的“吟虫相唧唧”则通过声音的描绘，营造出一种寂静中的凄凉之感。
颔联“老泣无涕洟，秋露为滴沥。”则进一步表达了诗人的悲情。这里，“老泣无涕洟”通过描绘老年人的哭泣却没有眼泪的情境，表达了时间的无情和人生的衰老。而“秋露为滴沥”则以秋天的露水滴落为比喻，形象地表现出时间的流逝和人生的短暂。
接下来的两联，“去壮暂如剪，来衰纷似织。”通过比喻，进一步阐述了人生的无常和变化。去壮暂如剪，形象地描绘了生命的短暂和消逝，就像剪刀剪去繁茂之物一样快速。来衰纷似织，则以纷乱如织的景象比喻人生的种种不如意和无奈。
最后两联“触绪无新心，丛悲有馀忆。”则是诗人情感的抒发。这两句诗表达了诗人面对人生的种种情绪，没有新的心境，只有对过去的回忆和感慨。这种情感复杂而深沉，让人感受到诗人内心的痛苦和无奈。
整首诗通过对人生无常、岁月无情等主题的描绘，展现了诗人对人生的深刻思考和感慨。它不仅表达了诗人的个人情感，也反映了人类普遍的生命意识和生命哲学。
至于现代文译文，我会尽量保留原意，同时以更直接、明了的方式表达诗人的情感和主题。由于古诗的意象丰富，我在翻译时可能需要对这些意象进行适当的解释或转述。希望这样的现代文译文能够尽可能地传达原诗的意境和情感。
在这首诗中，孟郊描绘了一个夜晚的场景，他在寂静中难以入睡，只有周围的虫鸣声在耳边回响。他哭泣却没有眼泪，只有秋天的露水滴落的声音。他感叹生命的短暂和消逝，过去的繁华如同被剪刀剪去一般快速，而未来的衰败如同纷乱的织物一样无法预测。面对人生的种种情绪，他感到没有新的心境，只有对过去的回忆和感慨。他无法忍受离开这个他曾经生活过的地方，面对着熟悉的山水，他只能怀念过去的美好时光。这首诗表达了诗人对人生的深刻思考和感慨，反映了人类普遍的生命意识和生命哲学。
微信扫一扫
孟郊诗词推荐