登录
[唐] 孟郊
东南富水木，寂寥蔽光辉。
此地足文字，及时隘骖騑。
仄雪踏为平，涩行变如飞。
令畦生气色，嘉绿新霏微。
天意资厚养，贤人肯相违。
立德新居 其十
孟郊
东南富水木，寂寥蔽光辉。
此地足文字，及时隘骖騑。
雪融踏为平，涩行变如飞。
令畦生气色，嘉绿新霏微。
天意资厚养，贤人肯相违。
这是写自己立德守志，得所栖身的欣慰，但笔调显得抑郁，表现方法较为含蓄。这首诗用平实的语言，层层深入地表达了诗人的精神世界。一开始点出所居“东南富水木”，表明了对居处的依恋。下面就写其栖息之处的佳胜。“寂寥”二字为点睛之笔，表明诗人心情。“蔽光辉”是指朝气蓬勃的景象。但在一个“富”字的引领下，使景象平添了一种遮蔽光辉的态势。“此地足文字”，表现了他所居为读书治学之地，与“富水木”相印证。他庆幸自己得到了这样一个好的居处，而且这个居处又恰好在读书治学最需要的地方。但好景不常，“及时隘骖騑”，又使诗人愁上心头。然而诗人巧妙地运用了跌宕之笔，在诗境中出现了不测的风云，出现了积雪融化、道路难行的景象，出现了诗人扶犁耕作、与邻为耕的情景，出现了生机盎然、绿意盎然的景象。这些景象又与“嘉绿新霏微”一句相印证。这其中又暗含了诗人的希望和追求。在一片生机中，诗人以“天意资厚养”作结，道出了他得所栖身的精神世界的主导方面。“天意”二字点出诗人所追求的是“得乎丘壑而为行”，即立德守志；“贤人”二字点出诗人所选择的栖身之所是为养贤立德之处，同样包含了天地之间必定产生胸襟高远的贤士的意义；二者的相结合或暗合正好出现在大自然含苞吐绿放辉之际的现象上（这一切被皎然提高为修炼行德成功以后新生活的必要前奏）乃给归耕草堂送上了对知心的客观与和谐的证词——笔峰尖峭高耸，峭而不刺；峰峦叠嶂起伏，起伏有致。
现代文译文：这里是东南繁华富饶之地，水木繁盛之地，一片寂静空旷遮蔽了光辉。这里是我读书立德的地方，要抓紧时间整治田地，驱使马匹。踏平积雪化作平坦大道，步履艰难化作轻快奔跑。新开辟的菜地展现出生机勃勃的色彩，绿叶新芽展现出新的风姿。老天有意赐予丰厚的养育，贤能的人怎会违背天意呢？这里正是你安居乐业的好地方！
微信扫一扫
孟郊诗词推荐