登录
[唐] 孟郊
前日远别离,昨日生白发。
欲知万里情,晓卧半床月。
常恐百虫鸣,使我芳草歇。
现代文赏析:
独愁,这是孟郊的一个自创词,展现了他深厚的艺术功力。他在短短的几句诗中,就生动地描绘出了一个愁苦的诗人形象。这首诗以他独特的艺术手法,通过描述前日离别、昨日生发、晓卧月眠、百虫鸣歇等场景,将愁情展现得淋漓尽致。
诗人首先描绘了前日的离别场景,他以此表达了深深的思念和不舍。昨日生白发,这是对时间流逝的无奈感叹,也是对离别之痛的深刻反思。接着,诗人用“欲知万里情,晓卧半床月”来表达他对远方的思念之情,他想象着对方也在同样的月色下醒来,半床明月见证了他们的相思之情。这里的意象简洁而富有诗意,展现出诗人深邃的内心世界和对对方的深情厚意。
然后诗人又描绘了害怕虫鸣的场景,虫鸣往往让人联想到夜晚的孤寂和凄凉,他害怕这些虫鸣会打扰他的相思之情,让他心中的芳草情愫渐渐消散。这个描述表现了诗人的情感深处对对方的不舍和依恋。整首诗虽然简单,但却把诗人的内心情感表现得淋漓尽致。
从诗中我们可以看到孟郊深厚的生活底蕴和独特的艺术视角,他的每一句话都充满深情和智慧,通过寥寥数语,他便将一种深切的情感传达给读者。这首诗也是他以简练的文字展现深厚情感的艺术魅力的一个典范。
翻译现代文:
在昨日离别的那天,我开始了漫长的等待。当我在黑暗中闭眼时,我的头发如秋日的落叶般悄然变白。我想让你知道的是我那漫长的思念之情,想象你晓卧时分,月光如半床绵长铺洒。我常常担心夜间的虫鸣声,它可能会使我心中的愁思如同芳草般的感情得到抑制或暂时的休憩。这微妙的感受和理解,成为了我这首诗中浓墨重彩的描绘对象。