登录
[唐] 孟郊
朝为主人心，暮为行客吟。
汝水忽凄咽，汝风流苦音。
北阙秦门高，南路楚石深。
分泪洒白日，离肠绕青岑。
何以寄远怀，黄鹤能相寻。
以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
孟郊的诗素有“苦吟”之称，这首诗也不例外。全诗从一种特定的生活内容——游子离别亲人抒发情怀的场景出发，选取“朝为主人心，暮为行客吟；分泪洒白日，离肠绕青岑”等富有真切情意的细节，将思想感情表现得淋漓尽致。而细节的选择又是经过精心安排的。一、二句先从对方着笔，将主人公“朝为主人心，暮为行客吟”的生活剪辑组接在一起，通过顿挫回宕的音节，创造一个饱含别意的典型环境，构成一个完整的诗歌意境。接着三、四两句则从自身着笔，点出“凄咽”、“苦音”等字面，将悲苦之情直抒出来。而随着时间的变换，“黄鹤能相寻”亦被重视：“何以寄远怀，黄鹤能相寻！”向高飞的黄鹤表达了自己难以平静的思想感情，四句虽然辞语清健自然却也能展现一种峭炼的美，更加为广大的诗评家及喜爱此类的诗歌的朋友们称颂不已。
需要提醒的是，这并不是一首描写离别之苦的普通诗篇。诗人在这首诗中寄寓了深厚的骨肉之情，隐含了对不合理的世事的控诉。由于当时社会门阀制度下人才进身的艰难，他客居长安数十年，却屡屡投献他人，以求一官半职，终身寂寥。“兄弟”，便是他自悼之词了。所谓“他山之石可以攻玉”，是他从中获得一份可贵的慰籍，也算聊以自勉。赠人价值连城的宝石易，求己能谋一官也难！谁又能够给他真正支持与鼓励呢？还不是只能寄托深情于那能理解自己的黄鹤吗？在这一点上，这首诗和杜甫《送樊侍御赴汉中》“即今江汉上，孤鸟去复来。几时杯重把？昨夜月同行”有异曲同工之妙。
现代文译文：
早晨是亲人的心，晚上是游子的吟唱。
汝水忽然变得凄凉，汝水仿佛在发出苦音。
北阙是秦地的门高，南路是楚地的石深。
挥泪洒给白日，离肠在青山环绕。
用什么寄托深情的怀思？黄鹤啊你能追寻。
微信扫一扫
孟郊诗词推荐