登录
[唐] 孟郊
栖迟青山巅，高静身所便。
不践有命草，但饮无声泉。
斋性空转寂，学情深更专。
经文开贝叶，衣制垂秋莲。
厌此俗人群，暂来还却旋。
赠文应上人
文应上人，独自在青山的顶端栖身， 清静的环境，是他最舒适的天地。
不踏足那些俗世命定的草药， 只是饮用那些悄然无声的清泉。
斋戒的时候，性子仿佛更加空灵， 学问却愈发深厚，而显得更为专注。
经文如打开的贝叶，一字一句，慢慢讲来， 袈裟似垂下的秋莲，显得如此洁净。
厌恶这俗世的纷纷人群，偶尔离开， 到这里休息一番，随后便又安静的回去。
这是我根据这首诗所作的赏析。现代文译文如下：
文应上人，你在青山之巅悠闲生活， 清静的环境是你最舒适的家。
不采踏那些俗世的草药，只是喝山泉水。 诵经打坐让你心灵空寂。
心中无杂念学得更加专注，深刻， 如秋天的莲花高雅美丽洁净无比。
你厌倦俗世的生活远离喧嚣人群， 在这找安静后还会依旧回去平凡的生活。
微信扫一扫
孟郊诗词推荐