登录

《西上经灵宝观(观即尹真人旧宅)》唐孟郊原文赏析、现代文翻译

[唐] 孟郊

《西上经灵宝观(观即尹真人旧宅)》原文

道士无白发,语音灵泉清。

青松多寿色,白石恒夜明。

放步霁霞起,振衣华风生。

真文秘中顶,宝气浮四楹。

一片古关路,万里今人行。

上仙不可见,驱策徒西征。

现代文赏析、翻译

在古人的灵魂中,有着一种对长生不老、永恒生命的向往。唐代诗人孟郊笔下的《西上经灵宝观》就充分体现了这一点。诗人通过描绘灵宝观的神秘景象,表达了他对道家思想的敬仰和对长生不老的向往。

首先,诗人描绘了道士们青春常在的景象。“道士无白发”,道士们虽然年纪已经不小,却依然保持着年轻时的容颜,仿佛时间在他们身上停止了流逝。这不仅体现了道家追求长生不老的观念,也暗示了诗人对青春永驻的向往。

接着,诗人又描绘了灵宝观内的灵泉。“语音灵泉清”一句,生动地描绘了灵泉清澈透明的形象,仿佛它的声音就是净化心灵的乐章。这里又暗指灵泉有着净化人心的作用,体现出道家追求清净无为的理念。

“青松多寿色,白石恒夜明。”这两句描绘了灵宝观内的自然景象,青松常青,白石晶莹,如同永恒的象征。这里又进一步表达了诗人对永恒生命的向往,以及对道家自然观的认同。

诗人放步霁霞,振衣华风,进入灵宝观内,进一步感受到了道家神秘的气息。“真文秘中顶,宝气浮四楹。”一句,描绘了观内的神秘景象,仿佛真文隐藏在观顶,宝气浮现在四壁。这里既体现了道家追求神秘、追求超越的观念,也表达了诗人对神秘境界的向往。

最后,“一片古关路,万里今人行。”两句点明了诗人此行的目的和意义。一片古关路象征着通向长生不老的道路,而今人行走在这条路上,正是在追求永恒的生命。而诗人驱策自己西征,也是为了探寻长生不老之道,这既是他对生命的敬畏,也是他追求生命价值的体现。

总的来说,《西上经灵宝观》表达了诗人对道家思想和长生不老之道的敬仰和向往。诗人通过描绘灵宝观的神秘景象,传达了自己对生命的深刻思考和对道家理念的认同。他深深地体会到了长生不老的真理和人生的真谛,用他诗笔的形式写下了这个深深的敬意和祈祷。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号