登录
[唐] 孟郊
灯前双舞蛾，厌生何太切。
想尔飞来心，恶明不恶灭。
天若百尺高，应去掩明月。
烛蛾
唐 孟郊
灯前双舞蛾，厌生何太切。
想尔飞来心，恶明不恶灭。
天若百尺高，应去掩明月。
在寂静的夜晚，屋子里一盏孤灯昏黄的灯光下，一对蛾儿欢乐地舞蹈着。此时生命显得是那样地渺小和无奈。此刻它们厌恶这个世界为何这样喧嚣？正如一位身处江湖之远的诗人——孟郊对生活的厌倦和愤懑之情油然而生！ 想着你在风中轻舞的样子，为何你既喜欢飞蛾扑灭那一点点余弱的火光？又不喜欢余光刺痛眼睛使得燃烧熄灭？生活在充满危机且到处都是毒汁的“恶明”社会的知识分子正如这些无助蛾子那样既要背负来自各方面的攻讦与轻蔑！再加上今日悲情主义不断地浅尝甚至亵渎知识分子这个崇高的群体！在孟郊的眼里，蛾子是那样的高贵而神圣，它那为生存而奋不顾身的壮举，不禁令他油然而生对生命的敬畏之情！
在“天若百尺高”时，诗人想象着应该去遮掩那皎洁的明月，以此来拯救那些因生活而苦闷的灵魂。这不仅是对那些在黑暗中苦闷彷徨的灵魂寄予的深切同情，更是诗人对那些在苦难中挣扎的灵魂所给予的崇高的精神援助！
这首诗以“烛蛾”为比喻来直刺理想与现实、赞美生活却反对在冷漠无情的现实中去赤手空拳追求那不多的衣食饱暖的同时讽刺当时的社会观念给人民群众所造成的恐惧感和危机感认为去堵塞月光显然是无济于事就是摆脱矛盾为解除不幸的一个可行的路也是为人类解放阶级最终争取自己的理想目的而奋斗！
“烛蛾”意象所折射出的不仅是诗人对理想与现实的矛盾的苦闷和愤懑之情更是诗人对人类解放阶级最终争取自己的理想目的而奋斗的伟大献身精神的礼赞！
现代译文：
在昏黄的灯光下，两只蛾子翩翩起舞，它们厌倦了这个世界，心生厌切之情。想象着你们飞进房间的情景，你们喜欢的是暗淡的光明而非熄灭的黑暗。如果天有百尺之高，你们应该会遮掩那皎洁的明月。
这是一首寓意深刻的诗，它借助于蛾子对光明的渴望与厌恶，寄寓了诗人对理想与现实矛盾的苦闷情绪和对人类解放阶级最终理想目的的热烈追求与崇高献身精神的礼赞！
微信扫一扫
孟郊诗词推荐