登录
[唐] 孟郊
心心复心心，结爱务在深。
一度欲离别，千回结衣襟。
结妾独守志，结君早归意。
始知结衣裳，不如结心肠。
坐结行亦结，结尽百年月。
《结爱》原文中表达的是诗人对爱人的深深眷恋和期盼，以及对爱情坚贞不渝的赞美。以下是我对这首诗的赏析：
诗的开头两句直接切入主题，表达了诗人对爱情的热烈追求。“心心复心心，结爱务在深。”诗人用“心心”来比喻爱情的深厚，再进一步强调爱情必须深入骨髓，达到“结爱”的程度。这里的“结”字也暗含着捆绑、束缚之意，表达了诗人对爱情的执着和坚定。
“一度欲离别，千回结衣襟。”这两句写出了诗人对离别的恐惧和不舍，但同时也展现了她的决心和韧性。即使面临离别，她也要千回百转地系住衣襟，以此表达对爱情的执着。这种细腻的情感描绘让人感同身受，充分体现了诗人的真挚感情。
“结妾独守志，结君早归意。”这两句表明诗人对自己的信念和爱人同样坚定。她期望爱人早日归来，同时保持自己独守的决心，这也是她对爱情的坚定态度的体现。
“始知结衣裳，不如结心肠。”这两句进一步强调了诗人对爱情的执着，认为用心去爱比用物质去表达更加重要。这里通过对比“结衣裳”和“结心肠”，突显了诗人对内心情感的重视。
“坐结行亦结，结尽百年月。”最后两句中，诗人以坐立不安、思绪万千的形象来表达她的爱情状态。无论坐还是行，她的心中都充满了爱情，直到生命的尽头。这种情感的深沉和持久，充分展示了诗人对爱情的执着和追求。
总体来看，《结爱》这首诗充分展现了诗人孟郊对爱情的热烈追求、坚定信念以及对爱情的赞美之情。全诗语言简练、情感真挚、意蕴深厚，使人感受到了诗人深沉而动人的内心世界。
以下是这首诗的现代文译文：
心中有重重思念，缠绵不断，爱情深入骨髓，难以割舍。 每当想起即将来临的离别，无数次地在衣襟上打结， 打结的是我对你的爱意，也是我对你早日归来的期盼。 此时我才明白，用华丽的衣裳来表达爱情， 远不如用深藏不露的情怀和思念来得真挚。 我坐立不安，思绪万千，无论坐着还是行走， 我的心中都充满了对你的爱意，直到生命的尽头。 直到生命的尽头，这份爱意依然如初， 就像那漫长岁月中的永恒之月。
微信扫一扫
孟郊诗词推荐