登录

《逢江南故昼上人会中郑方回》唐孟郊原文赏析、现代文翻译

[唐] 孟郊

《逢江南故昼上人会中郑方回》原文

相逢失意中,万感因语至。

追思东林日,掩抑北邙泪。

筐箧有遗文,江山旧清气。

尘生逍遥注,墨故飞动字。

荒毁碧涧居,虚无青松位。

珠沉百泉暗,月死群象闭。

永谢平生言,知音岂容易。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

《逢江南故昼上人会中郑方回》是唐代诗人孟郊的一首诗。此诗通过对与故昼上人相逢的情景的描述,表达了作者对过去与友人相处的怀念以及对世事变迁的感慨。

首先,诗人表达了自己在失意中与故昼上人重逢,所有的情绪都被唤起,在交谈中涌出。诗人回忆起在东林寺时的日子,那些美好的时光以及北邙山上的泪水,表达了对逝去时光的怀念。

诗中的“筐箧有遗文,江山旧清气”,表达了诗人对故昼上人遗留下来的文稿的珍视,对故人的才华和气度的敬佩,也隐喻了江山的依旧,而人事却已非。这是诗人对江山易主、人生易老的感叹。

在描述了故昼上人的书房——“荒毁碧涧居”,表现出世事的苍凉之后,诗中又说“虚无青松位”,表明尽管环境空旷,但青松依旧伫立,象征着坚韧的精神永存。

诗的最后两句,“珠沉百泉暗,月死群象闭。永谢平生言,知音岂容易。” 诗人感叹人生的短暂和珍贵,珍惜与故人的相识和友情,表达了对知音的渴求和期待。

总的来说,这首诗通过对故昼上人的怀念以及对人生变迁的感慨,表达了诗人对过去的珍视和对未来的期待。这种情感深沉而真挚,令人感动。

希望这个答案能让您满意!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号