登录

《送道士》唐孟郊原文赏析、现代文翻译

[唐] 孟郊

《送道士》原文

千年山上行,山上无遗踪。

一日人间游,六合人皆逢。

自有意中侣,白寒徒相从。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

千年山间行走,山间遗迹无踪。 一日人间游历,六合众生皆逢。 自有意中人,白头偕老相从。

现代文译文:

千年的时间,他在山中游荡,山间的一切痕迹都消失无踪。然而,当他来到人间,却像游历在广阔的世界中,无论哪里都能遇到各种各样的人。他有自己的知己,愿意与自己一起走到白头的人,愿意陪伴他一生一世。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号