登录
[唐] 孟郊
秋入楚江水，独照汨罗魂。
手把绿荷泣，意愁珠泪翻。
九门不可入，一犬吠千门。
唐代诗人孟郊的《楚怨》是一首描绘了屈原悲剧的诗。此诗的现代文译文如下：
秋天的气息降临了楚国的江水，它独自照亮了汨罗江的灵魂。我手握绿荷，哭泣着，心中的忧愁如珠泪翻滚。宫门重重，无法进入，只有一只狗吠声震动千门。
这首诗通过描绘秋天的江水来象征屈原的命运，水是屈原投江的背景，同时也暗示了楚国的困境。诗中描绘了诗人对屈原悲剧的同情和感慨，通过荷泣、珠泪等形象表达了诗人内心的哀伤和忧愁。最后以宫门重重来象征楚国的困境，同时以狗吠千门来暗示楚国无法摆脱困境的无奈。
诗中的“九门不可入”象征着楚国政治环境的险恶，而“一犬吠千门”则暗示了楚国臣民对国家命运的无奈和无助。整首诗充满了对屈原悲剧的同情和对楚国命运的忧虑，表现了诗人深沉而激昂的情感。
微信扫一扫
孟郊诗词推荐