登录
[唐] 孟郊
冷气入疮痛，夜来痛如何。
疮从公怒生，岂以私恨多。
公怒亦非道，怒消乃天和。
古有焕辉句，嵇康闲婆娑。
请君吟啸之，正气庶不讹。
下面是我根据要求所作赏析，希望您能满意：
此诗一唱三叹，感人肺腑。孟郊一生坎坷，疾病常使他的生活暗淡无光。本诗把公怒当做主语，这样公的嗔怪又归于道，构成强烈的逆转，这是诗歌幽默诙通的底色，但在一定程度上宣泄了他个人的不为人理解的怨愤情绪，当然这里怒怨不期而遇，诗歌文结又回到它原本自然天真的脉络，文章有从容悠然之致，但又明明白白，在自然中蕴含了高远。最后一句，他希望友人吟唱这首诗，正气就不会出差错了。
现代文译文：公的愤怒是痛苦的来源，夜幕降临，疼痛如何忍受？公的怒气源于公的愤怒，并非因为个人的仇恨。公的愤怒并非正义之举，消解愤怒才能恢复天和。古人有闪耀光辉的诗句，如同嵇康闲庭信步。请你吟诵歌唱这些诗句，保持正气的正确。
总的来说，这首诗通过幽默诙谐的笔触，表达了诗人对公怒的理解和调侃，同时也表达了他对正气的坚守和追求。这种自然、高远、从容的风格，也是孟郊诗歌的典型特征之一。
微信扫一扫
孟郊诗词推荐