登录

《杂曲歌辞·出门行二首》唐孟郊原文赏析、现代文翻译

[唐] 孟郊

《杂曲歌辞·出门行二首》原文

长河悠悠去无极,百龄同此可叹息。

秋风白露沾人衣,壮心凋落夺颜色。

少年出门将诉谁,川无梁兮路无岐。

一闻陌上苦寒奏,使我伫立惊且悲。

君今得意厌粱肉,岂复念我贫贱时。

海风萧萧天雨霜,穷愁独坐夜何长。

驱车旧忆太行险,始知游子悲故乡。

美人相思隔天阙,长望云端不可越。

手持琅玕欲有赠,爱而不见心断绝。

南山峨峨白石烂,碧海之波浩漫漫。

参辰出没不相待,我欲横天无羽翰。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

《出门行二首》是唐代诗人孟郊的一首诗,描绘了诗人对人生短暂、世事无常的感慨,以及对故乡和爱情的深深思念。

首句“长河悠悠去无极”描绘了河流的辽阔无垠,暗示着人生的漫长和无限。接下来的“百龄同此可叹息”则表达了诗人对人生短暂的哀叹,给人以强烈的情感冲击。

“秋风白露沾人衣,壮心凋落夺颜色。”这两句通过描绘秋天的景象,进一步表达了生命的凋零和变化。秋风和白露让人感到萧瑟和冷清,正如人的壮心随着时间的推移而逐渐凋零。

“少年出门将诉谁”一句,表达了诗人对少年时期的怀念和追忆,同时也暗示着他对故乡和爱情的深深思念。接下来的“川无梁兮路无岐”则描绘了诗人对远方的向往和渴望,表达了他对未来的期待和梦想。

“一闻陌上苦寒奏,使我伫立惊且悲。”这句诗通过描述陌上苦寒的音乐,进一步强化了诗人对故乡和爱情的思念之情。这种苦寒的音乐让人感到悲痛和惊恐,也让人更加深刻地感受到诗人的情感。

“君今得意厌粱肉,岂复念我贫贱时。”这句诗表达了诗人对过去贫困生活的怀念,同时也表达了他对现在富裕生活的感慨。这种对比让人更加深刻地感受到诗人的情感变化。

总的来说,这首诗通过描绘自然景象、人生感慨以及对故乡和爱情的深深思念,表达了诗人对生命无常、世事变化的深刻思考。诗中的语言简洁而深刻,情感真挚而动人,是一首优秀的诗歌作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号