登录
[宋] 欧阳修
五行居四时，维火盛南讹。炎焦陵木气，橄榄得之多。酸苦不相入，初争久方和。霜包入中州，万里来江波。幸登君子席，得与众果罗。中州众果佳，珠圆玉光瑳。媿兹微陋质，以远不见诃。饧饴儿女甜，遗味久则那。良药不甘口，厥功见沉痾忠言初厌之，事至悔若何。世已无采诗，诗成为君哦。
《橄榄》是一首典型的宋代诗人欧阳修诗，表现了他对橄榄这种具有特殊风味的果实的独特情感。以下是我对这首诗的赏析，译文和创作背景。
诗情浅诉：
橄榄，作为一颗历经时光洗礼而更显滋味深远的果实，欧阳修在这首诗中将其刻画得淋漓尽致。诗中的橄榄，在四季交替的轮回中，承受着火一般的炎热，经历霜降的严寒，它在世界的四方游走，寻找最合适的生活环境，只为了绽放出其独特的风味。橄榄的经历和品质，恰好反映出欧阳修自身的品性和情操。
现代文译文：
橄榄啊橄榄，你属于火的南方文化。炎热中你茂盛生长，橄榄树的其它枝叶因你的坚韧而有了活力。酸甜相互间不冲突，开始的味道稍显苦涩，然而时间却帮你调和出了别样的滋味。
你从中原而来，乘风万里，跨越江河。我幸而在此君子席上，得以与众多果品为伍。中原的众多果实，各具特色，犹如明珠圆润，玉光闪烁。然而我自愧品质微陋，虽远却依然不能被人发现。如同孩子们喜欢甜腻的饴糖，橄榄遗留的味道却在久远之后令人回味无穷。
良药虽然不能只求美味，但其功效却能治疗沉疴。如同忠言初听可能让人厌烦，但事至回首，却让人悔之不及。现在世道已经不再采诗，但诗歌依然为君所咏哦。
创作背景：
欧阳修是宋代文坛的领袖之一，他的诗歌风格清新自然，善于描绘生活中的细节和情感。这首《橄榄》诗是他对橄榄这种独特果实的赞美和感慨，同时也反映出他对生活的理解和态度。欧阳修的诗歌，既有对生活的细腻描绘，又有对人生的深刻思考，使得他的诗歌既有艺术的魅力，又有哲学的思考。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐