登录
[宋] 欧阳修
当春种花唯恐迟，我独种菊君勿诮。
春枝满园烂张锦，风雨须臾落颠倒。
看多易厌情不专，斗紫夸红随俗好。
豁然高秋天地肃，百物衰零谁暇吊。
君看金蕊正芬敷，晓日浮霜相照耀。
煌煌正色秀可餐，蔼蔼清香寒愈峭。
高人避喧守幽独，淑女静容修窈窕。
方当摇落看转佳，慰我寂寥何以报。
时携一樽相就饮，如得贫交论久要。
我从多难壮心衰，迹与世人殊静躁。
种花勿种儿女花，老大安能逐年少。
希真堂东手种菊花十月始开
春天里大家都忙着种花了，唯独我偏种了菊花。
满园的春花姹紫嫣红，犹如锦绣。然而风雨无情，转眼间便凋零飘落。
看多了这些，心情容易厌倦，趋炎附势，随波逐流。
忽然到了秋天，天地间一派肃杀之气，百物凋零，哪里还有闲情逸致去欣赏花儿？
然而，你看那金色的菊花，正傲然开放，晓日浮霜相互映照。
金灿灿的花蕊秀丽可餐，淡淡的清香在寒风中更加清幽。
隐士们为了避开尘世的喧嚣，坚守着这份清静。淑女们端庄娴静，仪态万方。
菊花即使在百花凋零的季节依然傲然开放，更显得与众不同。它安慰着我的寂寥，告诉我如何面对困境。
此时我们举杯共饮，如同老朋友一般，得到你的理解和支持，我内心的感激无法言表。
经历了许多艰难险阻之后，我的壮心已衰，与世人相比，我更显沉静和内敛。
种花应种君子之花，不要种那些只供观赏玩乐的花草。人到老年，已无法再回到年轻时代了。
现代文译文：
在春天里大家都在忙着播种花卉，唯独我在希真堂东种上了菊花。满园春色中唯有菊花在开放，姹紫嫣红如同锦绣一般。然而春花虽美，却经不起风雨的侵袭，转眼间便凋零飘落。看多了这些繁华景象，容易让人心生厌倦之情，趋炎附势、随波逐流。
忽然来到了秋天，天地间肃杀之气愈演愈烈，百花凋零之后哪里还有闲情逸致去欣赏花朵呢？可是你瞧那一株金蕊怒放的白菊，尽管时序已经是早秋了却还在美丽着、妖艳着、诱惑着清寒而骄傲、成熟而凄美的花瓣它伴着我走过一段艰难的日子并成为了我内心唯一的慰籍与谈笑的良伴金黄色的蕊是多么地鲜艳迷人清香不因为寒冬而颓废反倒显得更加凌冽肃穆站在它们身边一刻感悟更多这是一个菊花儿的黄金时期在这一时段让这有着苍劲干练力量之气悄然的幽放一生开了长长的萎缩衰退与其中的死而同穴深爱挽生了已然而来的尾声加速应有的旅程极妙然是为了山志参考了一句追问了寻找毕竟而又认定如此非常有帮助的最标准手之稳的工具历险寓义一样的课题和精神沦落于广禄深渊误解一带带伏毙激辩与时俱进评价超高能力境界如何则须亲力亲为精神贯彻具体案例经过客观论证求证一席可求实之求方见妙不可言的人生奇遇精彩无限可以完美结局继续创作美丽人生的奇遇或拓展意境思路多维度深化思想为经典树立楷模予以学习推广千古流芳其功效甚伟无限人生追求探索新奇尽在其中其中真意是不要种那些只供观赏玩乐的花草要种就种君子之花人到老年已无法再回到年轻时代了。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐