登录
[宋] 欧阳修
蟾精雪魄孕云荄，春入香腴一夜开。
宿露枝头藏玉块，晴风庭面揭银杯。
以下是按照要求写的现代文译文和赏析：
白牡丹
蟾精雪魄孕云荄，春入香腴一夜开。 宿露枝头藏玉块，晴风庭面揭银杯。
翻译：从天上的明月精华、山川灵气的牡丹根部，孕化了新的白牡丹，百花中的明珠，在春天里，一夜之间绽放出它的香气。枝头上的露水宛如藏匿的玉块，清晨的微风如同揭开了庭院的银杯。
赏析：这首诗描绘了白牡丹的美丽和生命力。首句“蟾精雪魄”形容牡丹花的洁白如月，晶莹剔透，如同蟾宫中的精华凝聚而成。“孕云荄”则暗示了牡丹的灵性和来自山川的灵气。次句“春入香腴一夜开”更是突出了牡丹的娇艳和生命力，仿佛春天的气息一进入花蕾，花便在一夜之间绽放出它的香气。三句“宿露枝头藏玉块”描绘了牡丹上的露珠晶莹剔透，宛如一块珍贵的玉块，第四句“晴风庭面揭银杯”则将庭院的形象引入诗中，风吹拂着庭院的景象，就像牡丹在向世人展示它的美丽。
这首诗的语言简练、生动、形象，表现了作者对白牡丹的深深喜爱和赞美之情。同时也传达了自然界生命力和美丽无限的哲学思考。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐