登录
[宋] 欧阳修
半辐霜绡亲手剪。香染青蛾和泪卷。画时横接媚霞长，印处双沾愁黛浅。
当时付我情何限。欲使妆痕长在眼。一回忆著一拈看，便似花前重见面。
玉楼春·印眉
半幅霜绡亲手剪，香染青蛾和泪卷。画时横接媚霞长，印处双沾愁黛浅。
当时付我情何限，欲使妆痕长在眼。一回忆著一拈看，便似花前重见面。
现代文译文：
用半幅霜绡制成的薄薄的丝巾，是我亲手剪裁，你眼中的青眉就像用这绡染的，那是你落下的泪水所染的，是那么的生动形象。在画的时候要将眉画得如娇媚的晚霞一般绵长，你害羞时双眉皱起，像两个浅浅的愁容。
那时的你我情投意合，希望你的妆痕常留眼间。每当看到一些美好的事物时，都会想到你，就如当初花前月下初次见面的场景。
赏析：
这首词描绘了一位眉头紧皱，满面愁容的女子。词中表现了她的娇羞和思念之情。词的上片以描写女子的妆容为主，通过描绘眉眼之间的美丽和愁容，表现了女子的娇羞之态和内心的忧愁。下片则以表现女子的情感为主，通过回忆初见时的美好和思念之情，进一步展现了女子的柔情和深情厚意。整首词语言优美，情感真挚，是一首优秀的宋代词作。
其中，“半幅霜绡亲手剪”一句描写细腻，表达了女子的心思和勤劳。接下来“香染青蛾和泪卷”一句形象生动，描绘了女子的泪水和丝巾融为一体，使之变得更加美丽。“画时横接媚霞长，印处双沾愁黛浅”两句则继续描绘妆容，通过“横接”“印处”等词语表现了女子娇羞之态和内心的忧愁。“当时付我情何限”一句则表达了女子对男子的深情厚意和思念之情。最后“一回忆著一拈看，便似花前重见面”两句则通过回忆初见时的美好和思念之情，进一步展现了女子的柔情和深情厚意。整首词情感真挚，语言优美，是一首优秀的宋代词作。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐