登录
[宋] 欧阳修
为客久南方，西游更异乡。
江通蜀国远，山闭楚祠荒。
油幕无军事，清猿断客肠。
惟应陪主诺，不费日飞觞。
下面是我根据要求所写，希望您能够喜欢：
欧阳修的《送丁元珍峡州判官》是一首情感丰富的诗篇，描述了作者丁元珍从南方出发，踏上西游之旅途的景象。在这首诗中，欧阳修将通过几个不同的视角来表达对这位远方旅人的感慨和对乡土之情的回顾。
在现代语言中对这首诗进行译文是：“长久地为旅者生活南方，此去远方西方游览。长江路遥远与蜀地连接，青山山荒废锁在楚地的庙祠间。深深的绿色的帐篷在这里没有了战争气息，清澈的猿猴声打破了我的游客之情，本想再次痛饮却已没有多少时间。”
首联“为客久南方，西游更异乡”表达了诗人对丁元珍旅途的祝愿，同时也表达了自己对南方的留恋和对异乡的感慨。第二联“江通蜀国远，山闭楚祠荒”描绘了旅途中所见的荒芜和孤寂。这似乎揭示出旅程中有些孤单寂寞的心情，诗人心中怀着难以掩饰的留恋和悲伤之情。而到了诗篇的下半部分，更多的抒发之情慢慢浮出表面：“油幕无军事，清猿断客肠”，那里的帐幕暗示平静的宁静无战事，然而清脆的猿鸣却让旅人心中产生思乡之情，这使得诗歌的情感更加丰富和深刻。最后两句“惟应陪主诺，不费日飞觞”则是表达了诗人对友人的期待和祝愿，希望他能够顺利完成旅程，同时也不忘与友人一同举杯畅饮的时光。
整首诗的情感表达层次丰富，既有对远方旅人的祝愿和思乡之情，也有对静谧自然的感慨和对友情的期待。这些情感在欧阳修的笔下得到了生动的展现，使这首诗成为了表达深厚情感和美好祝愿的佳作。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐