登录
[宋] 欧阳修
那堪多难百忧攻，三十衰容一病翁。
却把西都看花眼，断肠来此哭东风。
古木森森遮旧径，不堪重过荐严门。
多难自怜形已老，强寻花柳傍清樽。
老愁久易三余发，衰病兼逢四逆春。
更有送愁横海上，浩然心事与谁论。
以上是按照欧阳修的《题荐严院》这首诗写的赏析，现代文译文如下：
古木掩映的小路曲曲折折，我已经经不住再次经过这条小路来到荐严院。身经百战、世事艰难，让我越发觉得容颜衰老。在院中找些花儿柳枝来消愁解闷吧。长期疾病加上四个逆子的作祟，只会让愁情更愁，致使悲伤的心再也找不到一丝舒缓的时光。若想诉说愁情，也无人与我同行。欧阳修自成一体，前四句也写的蕴藉深远而不尽缠绵。尾联却是异峰突起、画风大变。
这首诗是欧阳修晚年所作，诗中表达了诗人年老多病的悲苦之情和去国怀乡的悲凉之感。诗中“多难自怜形已老”，道出了诗人晚年生活的凄凉之感；“断肠来此哭东风”则表达了诗人对逝去的美好时光的怀念和对消逝青春的哀伤之情。全诗语言朴素自然，情感真挚，是一首优秀的诗作。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐