登录
[宋] 欧阳修
斋宫岑寂偶偷闲，犹觉闲中兴未阑。
美酒清香销昼景，冷风残雪作春寒。
丹心未死惟忧国，白发盈簪盍挂冠。
谁为寄声清颍客，此生终不负渔竿。
摄事斋宫偶书
在寂静的斋宫中，我偶然得到一个闲暇，但心中仍觉得这些日子充满闲情意趣。美酒的清香消磨了白天的时光，冷风残雪带来了初春的寒意。
虽然年纪已大，但我的爱国之心并未消亡，白发满簪却不能放下官帽。我想请清颍之上的朋友为我传达这一心声，此生我绝不会辜负这一片渔竿之情。
这首诗是欧阳修在祭祀天地时，在斋宫中偶然得到一个闲暇时所作。他通过描绘斋宫的岑寂、美酒清香、冷风残雪等景象，表达了自己对国家深深的忧虑和热爱，同时也表达了自己年老却不能归隐的无奈和遗憾。
现代文译文：
在斋宫中，我独自一人在寂静中闲暇，却仍觉得心中充满闲情意趣。美酒的清香消磨了白天的时光，冷风残雪带来了初春的寒意。我虽然年纪已老，但我的心却并未消亡，我依然深深地忧虑着国家。我的白发满头，却不能放下官帽。我想请清颍之上的朋友为我传达这一心声，此生我绝不会辜负这一片渔竿之情。
在这首诗中，欧阳修通过描绘斋宫的环境和景象，表达了自己对国家深深的热爱和忧虑。他感叹自己的年纪已大，但无法归隐的无奈和遗憾也体现了出来。这种复杂的心情通过诗的语言和情感表现了出来，使这首诗充满了深厚的内涵和感染力。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐