登录
[魏晋] 陶渊明
居止次城邑，逍遥自闲止。
坐止高荫下，步止荜门里。
好味止园葵，大懽止稚子。
平生不止酒，止酒情无喜。
暮止不安寝，晨止不能起。
日日欲止之，营卫止不理。
徒知止不乐，未知止利己。
始觉止为善，今朝真止矣。
从此一止去，将止扶桑涘。
清颜止宿容，奚止千万祀。
《止酒》现代文译文：
我栖居在城郊， 自在逍遥度日闲。 坐卧高树荫凉下， 漫步柴门小院前。 最爱园中葵菜味， 最乐稚子绕膝欢。 平生从未断过酒， 戒酒心中无欢颜。 夜晚停饮难入眠， 清晨戒酒懒离床。 日日想要戒此物， 气血不畅身不爽。 只知戒酒无乐趣， 哪知戒酒利健康。 如今方悟戒酒好， 今日真心断酒浆。 从此永别杯中物， 直向东海扶桑乡。 容颜永驻如少年， 何止长生千万年。
赏析：
这首《止酒》以独特的"止"字结构，展现了诗人戒酒的心路历程。全诗二十句，每句必用"止"字，却毫无堆砌之感，反显匠心独运。
诗歌前六句描绘闲适生活，以"止"字串联起居住、坐卧、饮食、天伦之乐，为下文戒酒作铺垫。"平生不止酒"四句生动刻画酒瘾发作时的痛苦，将戒断反应写得入木三分。"日日欲止之"六句展现思想转变过程，从"止不乐"到"止利己"，最终"真止矣"，心理描写细腻真实。
结尾四句升华主题，将戒酒与长生、容颜永驻相联系，想象奇特而富有道家色彩。全诗语言质朴自然，在重复用字中见变化，在平凡生活中见哲理，体现了诗人"豪华落尽见真淳"的艺术境界。
微信扫一扫
陶渊明诗词推荐