登录
[唐] 李贺
星依云渚冷，露滴盘中圆。
好花生木末，衰蕙愁空园。
夜天如玉砌，池叶极青钱。
仅厌舞衫薄，稍知花簟寒。
晓风何拂拂，北斗光阑干。
《星露秋思：诗人<七月>的时空织锦》
赏析： 诗人以"长吉体"特有的奇谲笔法，在十二月的乐辞序列中逆向书写七月夜景，构建出时空错位的诗意迷宫。首联"星依云渚冷，露滴盘中圆"以天体与微物的超距对照，在银河与露盘间架起神秘通道。中段"好花生木末"与"衰蕙愁空园"形成生命力的垂直对峙，而"夜天如玉砌"将苍穹具象为可触摸的宫殿阶墀，"池叶极青钱"则完成自然物向人间器的魔幻变形。尾联"晓风何拂拂"以设问打破夜的凝定，最终让北斗的阑干之光成为时空的刻度尺，在拂晓前的临界时刻，完成了从感官体验到宇宙意识的诗意跃升。
现代文译文： 星辰依偎着云中的沙洲发冷 露珠在铜盘里滴成完美的圆 最美的花绽放在树梢顶端 凋零的蕙草在空园里忧愁蔓延
夜空像白玉砌成的宫殿 池塘的浮叶像极青色的铜钱 开始嫌弃舞衣太过单薄 渐渐察觉花纹竹席透着轻寒
晨风为何这般徐徐拂动 北斗星的光辉已横斜在天边
微信扫一扫
李贺诗词推荐