登录
[唐] 李贺
莲枝未长秦蘅老，走马驮金斸春草。
水灌香泥却月盘，一夜绿房迎白晓。
美人醉语园中烟，晚华已散蝶又阑。
梁王老去罗衣在，拂袖风吹蜀国弦。
归霞帔拖蜀帐昏，嫣红落粉罢承恩。
檀郎谢女眠何处？楼台月明燕夜语。
《牡丹种曲》赏析
诗人此诗以牡丹为意象，构筑了一个繁华易逝、盛极而衰的梦幻世界。全诗可分为三个层次：牡丹的种植与绽放、美人的欢宴与离散、以及繁华过后的凄凉。
诗歌开篇四句描写牡丹种植过程，"走马驮金"暗示贵族豪奢，"一夜绿房"展现牡丹生长之速。中间四句转入宴会场景，以"美人醉语"与"晚华已散"形成鲜明对比，暗示欢愉短暂。末四句通过"梁王老去"、"嫣红落粉"等意象，道出荣华易逝的悲凉，结句"楼台月明燕夜语"更添寂寥之感。
诗人善用意象跳跃的手法，从牡丹到美人再到历史人物，时空转换自如。诗中"秦蘅"、"蜀国弦"等典故的运用，拓展了诗歌的历史纵深。"绿房迎白晓"、"嫣红落粉"等设色词语的精心搭配，展现了诗人"诗鬼"独特的色彩敏感。
现代文译文： 莲藕新枝尚未抽芽，秦地香草已然枯老， 骏马驮着金锄，踏碎初春的野草。 清水浇灌香泥，环绕如月的花盆， 一夜之间，绿色花苞迎着黎明绽放。
美人在园中醉语，身影隐现在轻烟里， 暮色中花朵凋零，蝴蝶也悄然离去。 梁王虽已老去，华美罗衣依然留存， 衣袖轻拂间，似有蜀地的琴声随风飘散。
晚霞如披帛拖曳，蜀锦帐幕渐入昏暗， 娇艳红花飘落，结束了受宠的时光。 那才子佳人今在何处安眠？ 唯有明月楼台，燕子夜语声声。
微信扫一扫
李贺诗词推荐